From Flat to Job Hunting

Das Problem mit dem Wohnungssuchen hat sich in Rauch aufgeloest. Ich werde wohl ab ca. 15. Oktober in der WG von David und Scott Einzug nehmen. Moeglich ist dies weil David wie gesagt bei der Merchant Marine mitmacht und auf See muss. Was eigentlich schade ist, weil ich mich eigentlich schon darauf gefreut hatte, wieder mit ihm ins Tukido zu gehen. Dem ist aber zweierlei nicht so weil David erstens mal wieder zurueck ins Tae Kwon Do ging und zweitens nicht hier sein wird. Weshalb ich dann morgen alleine zum ersten Mal wieder schwitzen muss.

Meine neue Wohnung die ich jetzt mit Scott teilen werde (beide alte Bekannte aus dem vorletzten Jahr) ist irgendwo in Partick und zwar
hayburn crescent oder peel street
. Also nicht weit weg von wo Frances wohnt. Und mit dem Velo auch kein Problem in die Uni zu gehen.

Fuer die Zeit vom 1. bis 15. Oktober muss aber noch eine Bleibe gefunden werden oder sonst muss dann doch noch einer der grossen Brueckenpfeiler herhalten.

Flat sorted out heisst dass jetzt der Job kommt. Da kam doch in einer email des Jim Wilson, sines Namens Betreuer der Internationalen Studenten eine Anfrage einer Firma:

Wanted – 3 German speakers (preferably native speakers) to help local company Absolute Quality(Europe)

Test localised versions of computer games, checking for any grammatical, stylistic, contextual, spelling or punctuation errors within the text and audio. Casual contracts offered.

For more information contact Claire McGowan on cmcgowan@absolutequality.co.uk

und also habe ich gestern Montag mal ein erstes email geschrieben, wurde dann eingeladen fuer ein Interview heute morgen um 10:30 und sollte auch noch meinen Lebenslauf schicken. Was gar nicht so einfach ist weil die Schotten hier einen ganz anderen Stil Lebenslauf besitzen als die Schweizer, und also musste von Grund auf ein neuer Lebenslauf her was bis in alle Nacht geschah und heute morgen dann noch der Feinschliff unter Mithilfe von Frances.

Auch entschied ich mich mit meinem Anzug ans Vorstellungsgespraech zu gehen, da das hier offensichtlich Praxis ist, auch wenn nacher nie mehr im Anzug arbeiten geht und alle zerrissene Hosen tragen. Aber ein Interview ist ein Interview und gehorcht seinen eigenen Regeln. Also kurz noch Hemd waschen und am Morgen wurde Hemd und Hose gebuegelt, ich war schon ganz nervoes, Lebenslauf abgeschickt und dann kam die Entwarnung. meine Interviewerin war krank und wuerde nicht dort sein. Also wurde der Termin auf morgen 15:00 verschoben und es liegt alles noch vor mir. Ein bisschen mehr Vorbereitung wuerde auch guttun.

Die Firma heisst Absolute Quality und macht vor allem Game Testing. Meine Arbeit wuerde wohl im Localization Testing liegen.

Drueckt mir also die Daumen morgen und news gibts dann wohl auch morgen.

One Response to “From Flat to Job Hunting”

  1. tacki Says:

    He, da drück ich aber weisch wie die Daumen! Das über-nacht-Lebenslauf-schreiben auf Fremdsprache kenn ich. Wird schon klappen.
    Habe ein Blog gemacht, hast gesehen?
    Bin nicht auf Wohnungssuche, denn das ist hoffnungslos in Genf.
    So reicht also ein Anzug, jeweils für die Interviews? Ist auch keine schlechte Variante.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.